LA CONCA DELS ÀNGELS

La conca dels Àngels parla de la guerra des de la perspectiva de
dones de diferents geografies, posicions i realitats les vides de les
quals s'entrellacen a la ciutat de Berlín. Les protagonistes: una supervivent,
una pilot, una presonera, una treballadora convidada,
una reclutada i una refugiada.


Svetlana Aleksiévitx escrivia que “la guerra femenina té uns colors,
unes olors, una llum i un espai propis”, i aquestes pàgines sembla
que procurin evocar precisament això. Les vides de les sis protagonistes
que apareixen aquí estan totes travessades per la guerra.
Sempre amb Engelbecken, estany berlinès que podríem traduir
com “la conca dels àngels”, en l’epicentre de totes les històries,
Berta Cusó parteix dels dies finals de la Segona Guerra Mundial a
Berlín i arriba fins a la guerra russo-ucraïnesa, que en el moment
d’editar aquesta obra encara perdura.